Unit 3 - Section 2: 〜てあげる
もらう - Receiving (To Receive)
Learn to express the act of receiving using もらう. This is the opposite perspective of giving and is equally important in Japanese.
Basic Pattern
Pattern: [Person] から [Thing] を もらう
もらう = to receive (from someone's perspective receiving from others)
Particle note: から (from) marks the giver
父から本をもらいました。
[Chichi kara hon wo moraimashita]
Translation: I received a book from my father.
Conjugation of もらう
| Form | Example | Translation |
|---|---|---|
| Dictionary | もらう | to receive |
| ます-form | もらいます | receive (polite) |
| Past | もらいました | received |
| て-form | もらって | received (connects) |
| Negative | もらいません | don't receive |
Receiving WITH an Action
Asking for Help/Favor:
Pattern: [Person] に [Verb て-form] + もらう = "to have someone do something for you"
- 先生に説明してもらいました。 - "I had the teacher explain it for me."
- 友達に手伝ってもらう。 - "I'm getting my friend to help me."
- 母に料理を作ってもらった。 - "My mother cooked for me."
Comparison: あげる vs もらう
| あげる (give) | もらう (receive) |
|---|---|
| I give to someone | I receive from someone |
| 兄に本をあげた。 | 兄から本をもらった。 |
| Same action, speaker's perspective | Same action, receiver's perspective |
| Particle に for recipient | Particle から for giver |
| て-form = "do for someone" | て-form = "have someone do for me" |
Example Sentences
先週誕生日に友達からプレゼントをもらいました。
[Senshuu no tanjoubi ni tomodachi kara purezento wo moraimashita]
Translation: I received a present from my friend on my birthday last week.
先生に宿題を手伝ってもらいました。
[Sensei ni shukudai wo tetsudatte moraimashita]
Translation: The teacher helped me with my homework.
去年両親から車をもらいました。
[Kyonen ryoushin kara kuruma wo moraimashita]
Translation: I received a car from my parents last year.
Study Tips
Master もらう:
- Particle から: Always use から for the giver (opposite of あげる)
- Perspective shift: Use もらう when you are the receiver
- Action form: ~てもらう = get/have someone do something for you (humble request)
- Gratitude implication: Using もらう implies gratitude for the help/gift
- Practical use: "Can you help me?" often becomes ~てもらえますか
Course Navigation
Study Tips
- Read each example carefully
- Practice pronunciation aloud
- Create your own sentences to reinforce memory
- Finish the section quiz